Super Junior_Only You lirik dan terjemahan bahasa Indonesia

Super Junior “ Only You”

INDO SUB

KYUHYUN

Can you hear what I’m Saying,

Don’t say anything

Nae mal deureo jullae amu maldo haji malgo

Dapatkah kamu mendengar apa yang aku katakan

Jangan katakan apapun

I’m actually very nervous

Na sasireun neomuna buran hae

aku sebenarnya sangat gugup

I really don’t know how to survive the day without you

Niga eobtneun haru eotteohke kyeondil ji jeongmal molla

Aku sungguh tidak tahu bagaimana bertahan dihari tanpamu

YESUNG

we don’t know how it ends

uri kkeutjhi aniraneun geol ara

kita tidak tahu bagaimana akhirnya

when I’m not there, don’t cry alone in the empty room

naega eobtneun binjarie honja apa uljineun ma

ketika aku tidak ada, jangan menangis sendiri diruang kosong

LEETEUK

in my heart only you, in your heart is only you

nae maem soge ojik neo, nemaeum soge ojik na

didalam hatiku hanya kamu didalam hatimu hanya aku

RYEOWOOK

the same feeling is proof that we fall in love with each other

seora dalma ganeun moseubi sarange ppajyeo ittdaneun geot

perasaan yang sama adalah bukti bahwa kita saling jatuh cinta

LEETEUK

under the same sky in a different place, we are temporarily separated

gateun haneul dareun got urin jamsi tteoreojyeo

dibawah langit yang sama ditempat yang berbeda, kita terpisah sementara

RYEOWOOK

like now, forever unforgettable remember

cigeum i sun-gan yeongwonhi ittji malgo kiyeokhae

seperti saat ini, selamanya tidak terlupakan, ingatlah

DONGHAE

i will remember the love you gave me, no one can take over you

naege boyeojwottdeon ne sarangeul kiyeokhalke keu nugudo daesin halsueobtneun

aku akan mengingat cinta yang kau berikan padaku, tidak ada yang bisa mengambil alihmu

only one love, in my heart is saved you

dan hanaeui sarang nae gaseum giphi neol dama dullae

hanya satu cinta, didalam hatiku tersimpan kamu  

KANGIN

soryy for making you wait so long

orae kidarike haeseo mianhae

maaf telah membuatmu menunggu begitu lama

in my life only you are most special

nae phyeongsaenge hanappunin neoneun jeongmal teukbyeorhan geol

dalam hidupku hanya kamu yang istimewa

SIWON

in my heart only you, in your heart is only you

nae maem soge ojik neo, nemaeum soge ojik na

didalam hatiku hanya kamu didalam hatimu hanya aku

SUNGMIN

the same feeling is proof that we fall in love with each other

seora dalma ganeun moseubi sarange ppajyeo ittdaneun geot

perasaan yang sama adalah bukti bahwa kita saling jatuh cinta

SIWON

under the same sky in a different place, we are temporarily separated

gateun haneul dareun got urin jamsi tteoreojyeo

dibawah langit yang sama ditempat yang berbeda, kita terpisah sementara

SUNGMIN

like now, forever unforgettable remember

cigeum i sun-gan yeongwonhi ittji malgo kiyeokhae

seperti saat ini, selamanya tidak terlupakan, ingatlah

EUNHYUK

actually you know, you’re right if not you

sashil neodo alji neo keurae nan

sebenarnya kamu tahu, kamu benar, jika bukan kamu

I can’t, you too if not me, you can’t

Neo animyeon andwae neodo na animyeon andwae

Aku tak bisa, kamu juga jika bukan aku, kamu tak bisa

SHINDONG

I thought, when my heart was torn, just try to breathe

Ne saenggak-e chijeojineun gaseum gipheojineun hansum

Saya pikir, saat hatiku terkoyak, hanya coba bernapas

Who said it would gradually get better, empty talk

Nuga keurae chacheum chacheum na-ajil keoran mal ppun

Siapa bilan secara bertahap akan menjadi lebih baik, omong kosong

EUNHYUK

Ilove you, i love you, i love you, even if you can’t hear

Sarang-hae sarang-hae sarang-hae neo deudji mothaedo

Aku mencintaimu, aku mencintaimu,aku mencintaimu,

 meski kau tidak dapat mendengar

SHINDONG

sorry, sorry, sorry I have regrets

mianhae3x huhweseureob gedo

maaf, maaf, maaf dan aku menyesal

EUNHYUK

F.O.R.E.V.E.R I will hold your hand tight

F.O.R.E.V.E.R ne son jabeul- ke cheot nune kkojhin

S.E.L.A.M.A.N.Y.A Aku akan memegang erat tangganmu

Just like when we first met, we will be back together

Geunalcheoreom uri sa-i saero kochim

Sama seperti ketika kita pertama kali bertemu,

Kita akan kembali bersama

KYUHYUN

Be my love, I need you girl. To me

There is only you, you know that right

Be my love. I need you, girl. Ojing nae-ge-neun neoppuniya neodo al-janha

Jadilah cintaku, aku membutuhkanmu, bagiku hanya kamu, kamu pun tahu itu

YESUNG

The sharpness of cold wind, like it’s beating me to be by your side

Cha-ga-un barami bu-reo-omyeon sonkkeu-te seuchineun geu neukgimi ne gyeote neuri-nneun geol

Ketajaman angin dingin, seperti itu memukulku untuk berada disisimu

DONGHAE

The you grasps my hand,

The you that follows my steps

Nae son jabajudeon neo bal majchu-eo keoddeon na

Kamu meraih tanganku, kamu mengikuti langkaku

RYEWOOK

Until the day that we meet again,

I won’t let go of your hand

Tashi neoreul mannal keuna-ren ne du son noh- ji anheul keoya

Sampai hari kita bertemu lagi,

Aku tidak akan melepaskan tanganmu

ALL

My heart only has you

(only you)

Nae mamso-ge ojing neo

(ojig neo)

Didalam hatiku hanya kamu

(hanya kamu)

You heart only has me

(only me)

Ne mamso- ge ojing na

(ojig na)

Didalam hatimu hanya kamu

(hanya aku)

The same feeling is proof that we fall in love with each other

Seoro talma-ganeun moseubi

Sarange ppajyeo it-daneun geot

Perasaan yang sama adlah bukti bahwa kita saling jatuh cinta

Under the same sky in a different place, we are temporarily separated

Gateun haneul dareun got urin jamshi tteo- reojyeo

Dibawah langit yang sama ditempat yang berbeda, kita terpisah sementara

As it is forever forever unforgettable, remember

Chigeum i sunkan yeongwonhi i-jji mal-go giyeo-khae

Seperti saat ini selamanya tak terlupakan, ingatlah

	Super Junior Only You